Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce que tu dis
what you say
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sais ce que tu dis.
certainly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'entends ce que tu dis.
i hear what you're saying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu dis est insensé.
what you say makes no sense.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu dis aussi, mais ta
but there is no indication that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les problemes dans ce que tu dis :
you think the answer is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu dis n'a pas de sens.
what you are saying does not make sense.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fiche de ce que tu dis
i don't care what you are saying
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour n'est pas ce que tu dis
love is not what you say
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est d'accord, ce que tu dis est
ce que tu vois c'est what you see is what you get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne voulais pas dire ce que tu dis
i didn't mean what your saying
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu'est-ce que tu dis de tanya?
- what's wrong with tanya?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu dis ne colle simplement pas !
it's just not right, what you are saying!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas responsable de ce que tu dis.
i'm not responsible for what you say.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu dis ne s'applique pas à ce cas.
what you said does not apply to this case.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous dites que/tu dis que
you say that
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fais attention à ce que tu dis à une fille.
be careful what you say to a girl
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'écoute ce que tu dis. io iamero ik namakar.
i am listening to what you are saying. io iamero ik namakar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu fais est plus important que ce que tu dis.
what you do is more important than what you say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@zamarah je comprends tout à fait ce que tu dis ici
@zamarah i absolutely understand what you’re saying here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: