Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce qu'ils font
what they’re doing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'ils font?
what are they doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'ils disent
what they’re saying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'ils constatent?
what did they discover?
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'ils sont.
that is what they are.
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
est ce qu'ils croient?
do they believe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est-ce qu’ils cherchent?
what are they looking for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce qu'ils fonctionnent?
do they work?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'ils croient.
that is what reformers believe.
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'ils portent sur le corps.
carried on the body.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qu´est-ce qu´ils font les enfants?
they swim
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils portent sur:
they include:
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’ est ce qu’ ils voudraient.
that is what they would like.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ils portent bonheur.
they bring good luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est ce qu' ils font et ils le font très bien.
they are doing so and they are doing it very well.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et c' est ce qu' ils feront. j' y compte.
and they will do so, of that i am confident.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je pense que c' est ce qu' ils attendent de nous.
i believe they expect things of us.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. ils portent une oreillette
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils portent sur deux thèmes :
these fit into two subject categories:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: