Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que je sais
do i know
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je sais
(06/1995 • 43 pts) ce que je sais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tout ce que je sais.
that's all i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'est ce que je sais?/que sais-je?
what do i know?
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est tout ce que je sais.
this is all i know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout ce que je sais
everything i know
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ce que je sais
1. intro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que je sais déjà dans ce domaine?
what do i already know in this area?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est-ce que je sais cela?
how do i know that?
Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je sais ce que je sais.
i don't mean that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu' est-ce que je veux dire par là?
what do i mean by this?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aliki: et: "qu'est-ce que je sais de moi;"
aliki: and: "what do i know about myself;”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voilà tout ce que je sais.
voilà tout ce que je sais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je sais vraiment qui vous êtes?
do you really know who we are ?
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je sais quels sont mes objectifs?
have i established all my objectives?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est-ce que je sais quel rhinovirus j'ai?
how do i know which rhinovirus i have?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je sais, ce que je crois
you like to be so close, i like to be alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à ce que je sais/ce que je sais
to what i know
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu' est-ce que je veux dire par là, chers collègues?
what am i trying to say, ladies and gentlemen?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment est-ce que je sais quels numeros je joue ?
how do i know what numbers i'm playing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: