Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu’est-ce que vous ferez?
what are you going to do then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est-ce que vous ferez?.
what are you going to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que vous ferez
what you'll do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que vous ferez :
ce que vous ferez :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que vous ferez bien sur.
this you shall of course do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et c’est exactement ce que vous ferez.
and you’ll do exactly that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vraie demande: qu’est-ce que vous ferez?
the real question is what are you going to do about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que vous ferez avec la mp4/11?
will you do it with the mp4/11?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la question est qu'est ce que vous ferez avec votre jackpot?
the question is what could you do with your jackpot win? gameplay buttons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que vous ferez un effort supplÉmentaire?
will you go the extra mile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demandez-vous qu’est-ce que vous ferez la prochaine fois.
ask yourself, what will i do the same next time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est-ce que vous ferez avant qu’il soit trop tard?
what are you going to do about it, before it is too late?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afin de réussir dans tout ce que vous ferez.
all of the above wickedness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que vous ferez passer ce message.
i hope that you will convey that message.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ce que vous avez fait le weekend dernier et ce que vous ferez le weekend prochain
what you did last weekend and what you will do next weekend
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identifier ce que vous ferez avec cette information.
identify what you are going to do with the information.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le choix dépendra de ce que vous ferez le plus.
the choice will depend on what you will do the most.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est plus que probable que vous ferez marche arrière.
you will, in all likelihood, step back.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le monde comme vous le connaissez va bientôt finir et qu’est ce que vous ferez?
the world as you know it will be finished very soon, and what will you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est sclerosis platform, les pourtant « un symptôme c'est ce que vous ferez.
the journal treatment of ms is patient education.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: