Results for qu'est ceque translation from French to English

qu'est-ceque le *capital social?
what is *social capital?

qu’est-ceque cela vous a apporté?
thismakes you rethink your own assumptions aboutwhat is the ‘best’way to handle some of these difficult issues, and also makes you appreciate thatthere is usually no single, simple solution!

◦ qu’est-ceque le programme destiné aux époux?
◦ what is the spousal employment program?

est-ceque vous n'y penserez plus, vous?
would you cease to think of it, i ask you?"

est-ceque ce délai n’est pas un peu long?"
isn't this rathera long time?"

du moins, c’est ceque nous constatons ici aux pays-bas.
at least, that is our experiencehere in the netherlands.

qu'est-ceque cela signifirait pour les patients, leurs familles et le personnel soignant? (9 points) quoi
what would it mean to patients, their families and care givers? (9 dots) what

c'est ceque vise à promouvoir le sixième programme-cadre de recherche et de développementtechnologique de l'union européenne.
this isbeing promoted through the eu’s 6th framework programme for research and technological development.

est-ceque je prévois que ma solde au sein des forces armées canadiennes augmentera durant mon service?
do i expect my pay from the canadian armed forces to increase during my service here?

est-ceque je prévois que mon salaire dans la fonction publique fédérale ou à la grc augmentera durant mon service?
do i expect my salary at the federal public service or at the rcmp to increase during my employment there?

là encore, regardons un peu plus loin que les mots. qu'est-ceque les juifs essayaient donc de nous dire, ànous catholiques, sur le sens qu'avait cette audience pour eux et pour nous?
again, let us look a little deeper into the rhetoric. what were jews trying to tell us catholics about the significance, to them and to us, of the audience?

est-ceque vous avez des projets d`un voyage d`affaire en pologne afin d`établir vos nouveaux contacts professionels ou afin de présenter vos produits ?
are youconsidering a business trip to poland, establishing new business contacts, or a presentation of your product?

les évaluateurs peuvent marqués des droit comme innapropriés, dans ce cas quelque chose doit être fait. est-ceque ceci soulève un bon de travail dans un système de gestion it ou déclenche un connecteur pour révoquer le droit immédiatement?
reviewers may flag entitlements as inappropriate, in which case something should be done. does this raise a work order in an it issue management system or trigger a connector to revoke the entitlement immediately?

aux questions : « la crise, qu’est-ceque c’est ? » et « quand y a-t-ilcrise ? », s’ajoutent les questions « où ? » et « contre qui ? ».
thus, to the questions of “what” a crisis is and “when” it occurs, we have to add those of “where” it occurs and “against whom”.