Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on a beaucoup de devoirs
it's interesting
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ennuyeux car on a beaucoup de devoirs
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de devoirs
there are no homework tonight
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de devoirs
no homework
Last Update: 2018-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ll u a beaucoup de devoirs ce soir
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour cahiers de devoirs
for exercise books
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans défense, le bébé n'a pas de devoirs.
defenceless, babies have no duties.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j'ai beaucoup de devoirs.
i have a lot of homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà ce qu' on a protégé.
that is what they were protecting.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on récolte ce qu' on a semé!
what you do not sow, you cannot reap!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est ce qu on a prepare la note
have we prepared the note
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut récolter ce qu”on a semé
we must collectively reap what we sow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas trop les maths parce que c'est un peu dur et le prof est sévère. qu'on a beaucoup de devoirs.
i don't really like math because it's a little hard and the teacher is harsh that we have a lot of homework.
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu`on a semé, on le moissonnera.
what you sow is that what you will reap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant qu' on a un grand programme, de quoi s' aperçoit-on?
what then did we find now we have a single large programme?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans un monde globalisé, plus on est puissant, plus on a de devoirs à l' égard des autres et de la planète.
in a globalised world, the more powerful one is, the more responsibilities one has towards others and towards the planet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lee est beaucoup plus détendu depuis qu on a parlé hier.
this has gone down very, very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. andersson a certainement connaissance de ce qu' on a nommé la prohibition.
mr andersson will be familiar with what was termed then 'prohibition '.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on savait peu de choses de ce qu�on a d�couvert.
little did we know what we were about to discover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vous faire regretter de devoir nous quitter
to make you regret having to leave us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: