Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu’est ce qu'il y a dans son jardin?
what's in the garden?
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
qu est ce qu'il y a dans sa trousse?
what's in your school bag
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu est ce qu'il y a dans ton ecole
what's in your school
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu est ce qu il y a dans la maison
what's in the house
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce qu'il y a dans ton sac à dos
what's in your backpack
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• qu'est-ce qu'il y a dans votre puits?
• water treatment devices - for the removal of taste, odour and chemicals
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tout ce qu'il y a dans le paragraphe 3.
this is all that is in paragraph 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
qu est ce qu'il y a dans ton cartable de philippe
what's in your philippe bag
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce-qu'il y a dans la classe de mathematiques
what time is the math class
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20:17 et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite,
20:17 and what is this in your right hand, o musa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô moïse? "
what is that in your right hand, moses? '
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un homme moderne commence à questionner, " qu'est ce qu’il y a dans le son? rien!"
a modern man started questioning, “what is there in a sound? nothing!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô moïse?»
and what is that in your right hand, o moses?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
combien de personnes est ce qu’il y a dans vontre familia
how many people are there going to be familiar
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fédération canadienne de la faune - qu’est-ce qu’il y a dans notre eau?
canadian wildlife federation: what’s in our water?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate:combien d'appartements est ce qu il y a dans la maison
translate:how many apartments are there in the house
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui inté resse les consommateurs, c'est ce qu'il y a "dans" la boîte.»
'what the consumer is interested in, is what's 'in' the box.'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tout d'abord, tout ce qu'il y a dans le coran, c'est. c'est ce genre de passages.
first of all, all the koran has is, is these passages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: