Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand est ce qu'on baise
when do we have sex
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce qu’on peut se retriever
you are a good student
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce qu'on mange?
when do we eat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce-qu’on part?
is there one french song that you prefer? if so, what song is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce qu'on y retourne???
when will we come back?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se revoit
we meet again
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce
when do you get leves
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce qu'on se connait déjà ?
do we already know each other?
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais tant qu'on se revoit
i am so sorry i'll never be like you again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce qu’on se voit ce soir
i'll see you tonight
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce qu'on mange ? j'ai faim !
when are we eating? i'm hungry!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce qu'est l'entracte ?
when is the intermission?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se revoit mes amis
see you again my friend
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se revoit en 2015!
see you in 2015!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se revoit lundi déjà...
see you on monday.
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est ce qu`on se demanda immédiatement.
the people wondered immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• quand est-ce trop tôt?
that is, people who are successful at quitting: 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est ce qu’on célèbre wuquf arafat / hajj 2012?
when will wuquf arafat / hajj 2012 be celebrated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se revoit en juillet 2015 !
see you in july 2015!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce que tony étudie ?
when does tony study?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: