Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand est-ce que je cède ?
when do i give in?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand est-ce que je saurai?
when will i know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand est-ce que je te verrai
when will i see you
Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
quand est-ce que je serai payé?
when do i get paid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, qu’est ce que je mange ?
so, what do i eat ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand est ce que tu dines
do you like to study french?
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q : quand est-ce que je le prends ?
q: when do i take it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- quand est-ce que je serai guéri?...
"when shall i get well?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand est-ce que tony étudie ?
when does tony study?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis manifestement ce que je mange.
i am clearly what i eat.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment et quand est-ce-que je loue dieu?
how and when do i worship god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce que je dois apporter les orchidées ?
when do i need to bring in orchids? 当我需要携带兰花?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. quand est-ce que je verrai les résultats ?
q. when will i see the results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les allégations nutritionnelles qu'est-ce que je mange?
nutrition claims what am i eating?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce que j'y arrive?
when do i get there?
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q.:quand est ce que je peux regarder la course ?
q:when can i watch the race?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce que je peux demander une libération conditionnelle ?
when can i apply for parole?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q8. quand est-ce que je peux obtenir l'échantillon ?
q8. how soon can i get sample?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q : quand est-ce que je peux compter voir des résultats ?
q: how soon can i expect to see results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment et quand est-ce que je peux annuler mon inscription ?
how and when can i cancel my membership?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: