Results for quand je regarde votre of translation from French to English

quand je regarde
when i look

quand je regarde grandir mes fils,
when i see my sons grow,

et aujourd'hui, quand je regarde
and today, when i look

quand je regarde tes yeux, je revis.
staring into your eyes, i live again.

je frémis quand je regarde son visage:
i shudder when i happen to see his face:

mais quand je regarde alentour, tout ce que je vois
but when i look around, all i see,

quand je regarde ce que je suis devenu à présent
i can’t believe this, now my mind is blown i can’t believe that i am all alone

quand je regarde des pauvres, je me demande qui ils sont.
because when i look at the poor i ask myself who are they?

c’est ce que je me demande quand je regarde les fleurs.
“that is what i want to find out while i look at the flowers.

quand je regarde cette photo, je me souviens de ma famille.
when i look of this photo i remember my family.

quand je regarde cela, sauf erreur, je vois la définition de clonage.
when i look at that, unless i do not understand, i see the definition of cloning.

les préparatifs sont un de mes moments favoris quand je regarde le football.
one of my favourite moments whilst watching football is the build up.

donc, quand je regarde le drapeau canadien, je vois aussi la liberté.
so, when i look at the canadian flag, i also see freedom.

quand je regarde dehors là, il me rend m'heureux ne suis pas vous.
when i look out there, it makes me glad i'm not you.

darling: quand il ya un problème, peu importe comment impossible, je regarde votre photo et le problème disparaît.
darling : when there is a problem, no matter how impossible, i look at your picture and the problem disappears.

-- cela regarde votre majesté plus que moi, dit le cardinal.
"that concerns your majesty more than me," said the cardinal.

quand je regarde ce rapport sur la recherche, je vois un distique sur ces task forces.
when i look at this research report, i see that two whole lines have been devoted to the setting up of the task forces.

quand je regarde les chiffres, il y a des comtés sur lesquels je m'interroge.
when i look at the numbers for some ridings, it makes me wonder.

parmi les artistes de crochet que je me rappelle quand je regarde au travail de ruth sont:
some of the crochet artists that i’m reminded of when i look at ruth’s work are:

maintenant, quand je regarde en arrière, la greffe était en fait la partie la plus facile.
now when i look back, the transplant was actually the easiest part.