From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelqu'un entre dans la maison on dit
when someone enters the house we say
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nature entre dans la maison.
bring nature into your home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un raton laveur entre dans la maison la nuit...
a racoon enters a house at night and meets the house dog and the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelqu’un entre dans la pièce quelques instants.
someone comes into the room for a moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin qu'elle entre dans la maison du voleur
and it shall enter into the house of the thief,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il entre dans la maison et braque kirk...
he enters the home and points at kirk...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand on entre dans la nef, on cherche l’oeuvre.
quand on entre dans la nef, on cherche l’oeuvre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soudain quelqu'un entre dans la salle, soutenu par ses parents.
suddenly, someone comes into the hall, supported by his parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant c'est l'histoire qui entre dans la maison.
photomonique rubinel/enguerand at this point history invades the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- il le faut, la pluie entre dans la maison.
"i must; the rain is driving in--"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«c'est comme quand quelqu'un entre dans un combat ou obtient un grand objectif.
“it’s like when someone gets into a fight or gets a big goal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle d’un homme qui entre dans la maison de l’enfance,
about a man who comes into the house of childhood,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand un pilote entre dans la pit lane automatiquement réduire la puissance de sa voiture
automatically reduce the car max speed when entering into the pit lane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui-ci se déclenchent quand tout avatar entre dans la zone.
this one will trigger when any avatar enter in the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand les enfants sont confiés à une baby-sitter appelée kwan (amy hill), un inconnu entre dans la maison.
by the time the kids and the cat return to the house with the lock, "the mother of all messes" emits from the unlocked crate and enters the house.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand ils rentrent à la maison, on discute beaucoup plus ensemble».
when they come home we talk about things a lot more than we used to."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand quelqu’un entre dans la maison communautaire, un membre du personnel ou un bénévole doit aller l’accueillir et lui demander si elle peut l’aider.
when someone enters the community house a staff member or volunteer is to greet the person and inquire as to whether or not they need any assistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la première personne qui entre dans la maison laisse présager de l’année.
the first guest to have stepped over the threshold of the house would be an indication of the kind of year that was starting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la maison on fait activités d'agriculture et d´élevage aussi.
also animal hundsbrary and agriculture are doing there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans toute la maison on peut voir des tableaux tr?s intéressants.
throughthout the whole object there are interesting paintings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: