Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand vas tu dormir
i dont know
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vas-tu partir ?
when are you going to leave?
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle fréquence vas-tu au cinéma ?
how often do you go to the cinema ?
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vas-tu lui demander ?
when are you going to ask her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«quand donc vas-tu apprendre?»
“when will you ever learn?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vas tu faire du shopping
when are you going shopping
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vas-tu coucher avec toi?
when will you have sex?
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quand vas tu a lecole? conversation
when do you go to school? conversationy
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriver - quand vas-tu arriver?
arrive - when will you arrive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vas-tu partir en vacances ?
i am having a sandwich
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Étais-tu au cinéma, hier au soir ?
were you at the cinema last night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas tu
vas tu
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas tu au college
how are you in (secondary) school
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
comment vas tu au collÈge?
quelle est at nourriture preferre?
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas-tu ?
do you go ?
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trang, quand vas-tu mettre à jour tatoeba ?
trang, when are you going to update tatoeba?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu au restaurant
you at the restaurant
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quand donc vas-tu faire enfin ta vraie révolution ?
when are you going to have a real revolution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu?
how are you, really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mc: ok, comment vas-tu au fait, bien?
mc: o.k., how are you doing though, good?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: