From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que dieu me pardonne
may god forgive me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dieu les pardonne.
but that was not to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me pardonne
and, and i forgive you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allah yastar (que dieu me pardonne) !
allah yastar (may allah have mercy)!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
où, dieu me pardonne, gouverneur?
where, god forgive me, governor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dieu me benisse
god bless me
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos commentaires: que dieu leur pardonne .
your comments: the prc is a genocidal regime, this must not be forgotten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu me pardonne, mais je ne le pense pas.
god forgive me, but i do not believe so.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu nous pardonne si cela produit.
god bless us if that happens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu me soit en aide.»
so help me god."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certaines gens pensent que dieu pardonne inconditionnellement.
some people think god forgives unconditionally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu me garde de mes amis
god save me from my friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- que dieu me bénisse, monsieur!
"god bless me, sir!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dieu me protège
god protect me
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu me suffit.
god is enough for me.
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était prêt à tout pour que dieu pardonne son péché.
he was willing to be and do anything if god would only forgive his sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dieu me préserve!;
(“god forbid!”)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ignoraient les geeks, et dieu me pardonne, les retardataires.
they would ignore the geeks, and god forbid, the laggards.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me damne - que dieu me damne (2007)
alexandra (2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu me garde de mes amis, par manlio dinucci
god save me from my friends, by manlio dinucci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: