Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que reste-t-il?
what else is left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
que reste-t-il donc?
what has been left?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
mais, que reste-t-il ?
so what are we left with ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iii : que reste-t-il du paradis ?
iii : que reste-t-il du paradis ?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
que reste-t-il alors?
what do we have?
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, que reste-t-il?
so what 's left?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
que reste t-il à financer ?
what else needs to be financed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que reste-t-il à faire?
what remains to be done ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
que reste-t-il d'autre?
so what else is left?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que reste-t-il de sa sécurité ?
where is its security?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que reste-t-il de l'aluminium?
how much aluminium is left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
planifier que reste-t-il à faire ?
planning for the future what remains to be done?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que reste-t-il de la evaluation invasive
what remains of it-invasive assessment
Last Update: 2013-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que reste-t-il du vaste programme esquissé à paris
what of the tindemans report, which disappeared under a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que reste-t-il de cette vantardise ?
and what came of all this boasting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, que reste-t-il de son masburensis?
so, what remains of his masburensis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, que reste-t-il du concept spécifique de leadership?
if so, what will remain of the specific concept of leadership?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après un certain temps, que reste-t-il?
after a while, what is left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais que reste-t-il alors de l'anarchisme ?
but what remained of anarchism then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que reste-t-il du processus d'oslo et de son approche progressive?
what is the legacy of the oslo model and its incremental approach?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: