Results for que veux tu dire par l�  translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

que veux tu dire par l� 

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

que veux-tu dire?

English

what do you mean?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

que veux-tu dire ? »

English

"what are you trying to imply?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

marc : que veux-tu dire ?

English

mark: what do you mean?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que veux-tu dire exactement?

English

what did you mean, exactly?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que veux-tu ?"

English

what do you want?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que veux tu manger

English

hi mariam! let's go to the restaurant

Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que veux-tu dire par, "je ne l'aime pas" ?

English

what do you mean, "i don't like it"?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que veux-tu dire aux supporters lyonnais ?

English

do you have a message for the lyon fans?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que veux-tu manger?

English

hi halimati oh thank you, i'm hungry

Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

"que veux-tu dire avec mémoire topographique?"

English

"what do you mean with topographical memory?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

─ que veux-tu dire? lui demanda laura.

English

“what do you mean?” asked laura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« que veux-tu entendre ? »

English

"what do you want to hear?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

q — que veux-tu dire par ce qu'on t'avait appris?

English

question: tell us what was meant by the expression "the science you had learnt ".

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- que veux-tu dire ? dit ahmed, assez perplexe.

English

"what do you mean?" said ahmed, a little perplexed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que veux-tu dire aux fans français qui attendent cet événement ?

English

what would you say to the the french fans who are waiting for this great event?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que veux-tu dire par là? /qu'est-ce que tu entends par là?

English

what do you mean by that?

Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui demanderait alors:«que veux-tu dire à mon sujet?»

English

he asks, “what will you tell about me?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que veux tu dire par là "jusqu'à ce que le groupe esgmeq arrive…."?

English

what do you mean by "i have never seen something so authentic until esgmeq came..." ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

▪ comment te sens-tu? ▪ que veux-tu dire? ▪ etc.

English

▪ how does that make you feel? ▪ what do you mean ▪ etc.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

q — veux-tu dire par là que ces déplacements se faisaient par avion charter?

English

when the need arose, we used them.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,045,169,877 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK