Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est tout ce qu'il y a dans le paragraphe 3.
this is all that is in paragraph 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
qu est ce qu'il y a dans ton ecole
what's in your school
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il voit, il voit tout ce qu'il y a dans le tombeau.
he sees; he sees everything that is in the tomb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu est ce qu il y a dans la maison
what's in the house
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce qu'il y a dans ton sac à dos
what's in your backpack
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est ce qu'il y a dans son jardin?
what's in the garden?
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut voir ce qu’il y a dans leur cœur.
we need to see what is in their heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pour savoir ce qu'il y a dans la lettre.
- to learn the contents of the letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* les shear rams, qui coupent ce qu'il y a dans le puits.
often around the rig it is called the "hydril", after the name of one of the manufacturers of such devices.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et allah connaît ce qu'il y a dans les cœurs.
god knows what the hearts contain.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
allah connaît mieux ce qu'il y a dans leurs âmes.
allah knoweth best what is in their souls:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce-qu'il y a dans la classe de mathematiques
what time is the math class
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu’il y a dans les rince-bouche est pire.
the stuff that’s in mouthwash is worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø vous pouvez vous maintenant ressortir tout ce qu’il y a dans le compartiment.
- you can now remove everything from the compartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate:combien d'appartements est ce qu il y a dans la maison
translate:how many apartments are there in the house
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et confisquer tout l’argent qu’il y a dans le monde
and to confiscate all the money, that there is in the world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce qu’il y a dans chaque tiroir? 1.
building a nation find the three hidden drawers in the wall of history:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a dans le royaume spirituel beaucoup de choses
then the kingdom of god is come unto you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a dans le nouveau testament beaucoup de références.
in the new testament there are many references to saints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout d'abord, tout ce qu'il y a dans le coran, c'est. c'est ce genre de passages.
first of all, all the koran has is, is these passages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: