Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c' est bien cela.
that is right and proper.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est bien cela?
is that correct?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est bien évident!
that goes without saying.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est bien ainsi.
that is positive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
c’ est bien dommage.
this is a pity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est bien sûr regrettable.
that is regrettable, of course.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Ça aussi, c' est bien.
and that too is a good thing.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
c est bien,au trevor
yes, i wear the tie in my school
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est bien là le problème.
this is precisely the problem.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c' est bien entendu totalement insuffisant!
this is, of course, completely inadequate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sans d§c, c’est bien ?
on s’entend, c’est guerlain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est bien une décision politique.
that is a political decision.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c' est bien la question posée?
is that the question?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est indiscutable et c' est bien ainsi.
that is indisputable and it is well and good.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oui, monsieur wurtz, c' est bien ainsi.
yes, mr wurtz, you are right.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est bien prévu ainsi, monsieur wurtz.
this is exactly the procedure scheduled, mr wurtz.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c’ est bien la question qui est posée.
this is surely the question that is being asked.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est bien entendu le contraire qui est exact.
the opposite is true of course.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est bien la crédibilité des nations unies qui est en jeu.
the credibility of the united nations is really at stake.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ulla,mais c´est bien un cochon qui est attaché?
ulla, is that really a pig tied up there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: