Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la facture
the invoice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
annule la sélection.
to cancel the selection made.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui annule l'islam
q-46 what are the nullifiers of islam?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le monothéisme et ce qui l’annule
the basis of islam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. ce qui annule les deux témoignages:
nullifiersof the two testimonies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ladite composition se caractérise par la présence d'un inhibiteur des radicaux libres qui annule la vitesse de polymérisation radicalaire.
the composition is characterized by the presence therein of a free radical inhibitor which suppresses the rate of free radical polymerization.
l'unité de traitement 7 commande la ligne à retard variable 5 de façon à générer un retard qui annule la différence de phase.
the processing unit 7 controls the variable delay line 5 so as to generate a delay which cancels out the phase difference.
31/10/2012 déposé la seconde dispositive de sentence de tar pour le latium qui annule la mesure de l'antitrust contre agent et les expéditionnaires
31/10/2012 deposited the dispositive second of sentence of the regional administrative court for the latium that cancels the provision of the antitrust against agents and shippers