Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À la manifestation :
at the event:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la manifestation
the show
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. la manifestation
12. after the goldrush
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participation internationale à la manifestation.
international participants in the demonstration.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fin de la manifestation
on the slopes of winter animals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nom de la manifestation :
level or type of event:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
forme de la manifestation
form of the event
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
raisons de la manifestation.
reasons for the demonstration.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calendrier de la manifestation -
a schedule of the event -
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la manifestation continue la nuit
protests continued at night
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxième jour de la manifestation:
second day of the event:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ancrage territorial de la manifestation
geographical implantation of the event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(nom de la manifestation spéciale)
(name of special event)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
revenus générés par la manifestation :
funding from sport canada branch’s hosting program:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
» finalement, la manifestation est annulée.
finally, the demonstration will not take place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sentez l’énergie de la manifestation.
feel the energy of manifestation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la manifestation propose durant deux semaines :
this event offers during two weeks :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après la manifestation : l’héritage environnemental
after the event: the environmental legacy
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
photographie de la manifestation d'aujourd'hui.
image from today's protest in benghazi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
exploiter davantage encore la manifestation "europartenariat";
further improvement in the use of "europartenariat";
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting