From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le silence de la ceinture qund elle ne bat pas l'enfant.
it's the only thing that there's just too little of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais attention, la raquette se consume petit à petit qund on la bouge.
but beware, as moving the bat will cause it to shrink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combinaison d'une appareil d'installation (8) et ancre (1) pour positionnement dans la fond de mer, l'appareil est adapté pour installer l'ancre dans la fond de mer par vacuum et caractérisé en ce que l'ancre (1) comprenant au moins une éléments (15) d'amplifier l'ancrage, mobile dans un position déclenché ou retraite pour améliorer la capacité d'ancrage de l'ancré (1) installé, en ce que l'ancre (1) et l'appareil (8) sont connecté par un élément de tiré, l'appareil tire à l'ancre (1) avec l'élément de tiré qund l'appareil est à haute pression pour retrieve, pour amener l' élément (15) d'amplifier l'ancrage dans leur position active.
combination of installation device (8) and anchor (1) for locating into the subsea bottom, wherein the device is adapted to install the anchor into the subsea bottom by means of suction pressure and wherein the anchor (1) has one or more anchoring amplifying members (15) that can be brought into an active position from an inactive position to increase the anchoring capacity of the installed anchor (1), characterised in that said anchor (1) and device (8) are connected by a pulling member such that during retrieval of said device (8) by means of over pressure it pulls at said anchor (1) through said pulling element, bringing said amplifying element (15) in its active position.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: