Results for recoivent translation from French to English

recoivent-ils des montants?
do they receive any funding?

ils ne recoivent aucune réponse.
they received no reply.

ils recoivent des ensembles de fiches regulierement.
the rcmp screened the package for fingerprints but could not match the only useful print to any of the customs employees. apparently the envelope was in remarkably good condition for having been exposed to winter weather.

enfants: jusque 10 ans recoivent 10 % remise
children: to 10 years of age 10 % discount

cela veut dire qu'ils ne recoivent pas des benedictions.
it means they do not receive blessings.

les mineurs ne recoivent guere d'education en prison.
minors receive hardly any education in prison.

les saillies 97 recoivent les extrémités des pions de centrage 114.
the projections 97 receive the ends of the centering studs 114.

iran: nasrin sotoudeh et jafar panahi recoivent le prix sakharov
nasrin sotoudeh and jafar panahi receive the sakharov prize

des plaques comportant des cupules recoivent différentes dilutions du produit à étudier.
plates containing cups receive different dilutions of the test product.

en général, les producteurs recoivent aussi une forme d'aide au transport.
typically, producers also receive some form of transportation assistance.

de meme, le gouvernement recueille des donnees sur ceux qui parrainent ou recoivent un immigrant.
there are also nominal roles of students living on reserves, attendance records

situées à proximité de la cabine, lesquelles recoivent du matériau de revêtement en poudre du laboratoire
located proximate the booth which receive powder coating material from the powder kitchen

les moyens de déphasage 85 recoivent les échantillons p k et délivrent des échantillons q k corrigés en phase.
the phase shifting means 85 receive the samples p.sub.k and produce phase corrected samples q.sub.k.

• veiller à ce que chaque personne qui communique avec la commission recoivent une réponse prompte;
• shall ensure that all individuals are responded to promptly;

bien que les moniteurs reçoivent une formation, les enseignants qui accueillent ces moniteurs n’en recoivent pas.
although monitors are given training, the teachers who receive these monitors are not.

• les élèves francophones recoivent des services de qualité en français comparables à ceux dont jouit la communauté majoritaire.
desired outcomes the francophone students receive quality services in french comparable to those of the official majority better access to french first language (ffl) education.

avantageusement, ils recoivent, dans les intervalles entre boítiers, des manchons en matière synthétique ayant la couleur des dents.
advantageously, in the gaps between housings, they receive sleeves made of synthetic material which have the color of the teeth.

si des parents, des freres ou ´ sœurs du defunt y ont droit, ils recoivent chacun à 15 %.
the sum of the shares may not exceed 100 % of the direct pension.

ils recoivent de nous une aide considerable, a juste titre, pour ¸ s’acquitter de leurs fonctions de leadership.
they receive tremendous assistance from us, and rightfully so, to carry out their functions in a leadership role.

processus de publication ´ les manuscrits acceptes par les presses scientifiques du ´ ´ cnrc recoivent un nouveau numero de manuscrit.
reprints the journal does not provide free reprints, and reprints are not mailed until a purchase order number or payment is received.