Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a l'aide de l'invention
with the invention
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a l'aide de
with the help of open
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les questions sont posées à l'aide de termes techniques.
questions are couched in technical terms.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a l’aide de
through the use of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a l'aide de balayages aes,
with both techniques it was found to be possible to examine both powdered
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a l'aide de nos donateurs :
we thank for the help in this project :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déterminer et clarifier les questions relatives à la santé à l'aide de l'outil pipoh.
determine/clarify health questions using pipoh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a l'aide de la présente invention
with the present invention
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a l’aide de ce site.
via our site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bioremediation a l'aide de plantes transgeniques
bioremediation with transgenic plants
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
administration de medicaments a l'aide de liposomes
liposome drug delivery
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b) les questions de l'examen sur la navigation à l'aide de cartes marines;
(b) chartwork examination papers;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
activation d'argile a l'aide de sels metalliques
clay activation with metal salts
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
criblage d'analytes a l'aide de recepteurs marques
screening for analytes using labeled receptors
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede d'oxydation d'amidon a l'aide de periodate
a method for the oxidation of starch with periodate
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a l’aide de notre technologie, vous pourrez
with the help of our technologies you will be able to achieve the following, i.e.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inversion de la resistance aux antibiotiques a l'aide de dimere de lysozyme
reversal of antibiotic resistance with lysozyme dimer
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inversion des liaisons croisees de glycosylation avancee a l'aide de sels de thiazolium a substitution heterocyclique
reversing advanced glycosylation cross-links using heterocyclic-substituted thiazolium salts
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue à la section aide de corporations canada pour les questions techniques, veuillez communiquer avec aide de strategis.
welcome to corporations canada help for technical issues, please contact strategis help you can browse our frequently asked questions, to find answers to various questions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a l'aide de cette question, il est possible de classer les personnes interrogées en plusieurs segments :
on the basis of this question respondents have been classified as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: