Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resume de l'etude
summary of the study
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
resume de texte
text summarization
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
resume de la recherche
research summary
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resume de l'analyse du rapport cidessus.
a summary of the analysis detailed in the above report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resume de contenu visuel
visual content summary
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
i. resume de la discussion
i. summary of the discussion
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
5 : resume de 20 ans de changement
5: 20 years of change summarised
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resume de l'invention l'invention concerne le besoin précédent.
summary of the invention the invention addresses the above need.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil et programme de resume de contenu
content summarizing apparatus and content summarizing program
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
annexe - resume de la proposition "life"
annex a: outline of "life" proposal
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'appendice 8 renferme un resume de son expose.
a summary of the presentation is included in appendix 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
resume de la structure economique dans chaque region
summary of economic structure in each area
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de tri/recherche/resume de documents
method for sorting/searching/abstracting documents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
resume de la situation actuelle et des difficultes rencontrees
a subregional and regional synopsis of the current
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
affichage interactif d'un resume de document
interactive display of a document summary
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appareil et methode pour generer un resume de contenu personnalise
apparatus and method for generating a personalised content summary
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
i. resume de la monographie de dona matilde - amerique latine
i. summary of the monograph on doÑa matilda - latin america
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. resume de la monographie de poeng - asie du sud-est
ii. summary of the monograph on poeng - south-east asia
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
section v: resume de la proposition de projet de mesures complÉmentaires
section v: summary of the complementary measures project proposal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le titre exact parait au-dessus du resume de chaque rappon.
the are directed primaril toward individuals in the primary and secondary sectors of the fishing and marine industries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: