Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se retira.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jury se retira
the jury retired
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nous retira discrètement.
we retired discreetly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle retira la sienne.
then he let it fall on emma's.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pharaon, donc, se retira.
pharaoh then withdrew, and gathered his guile.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
chacun se retira chez soi.
each retired to his own apartment.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
60. pharaon, donc, se retira.
60. that (is so).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle retira berthe de nourrice.
she took berthe from nurse.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1945, il se retira à nice.
in 1945 he retired in nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20:60 pharaon, donc, se retira.
20:60 so firon turned his back and settled his plan, then came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il retira quelque chose de sombre
he took out a dark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle retira son anneau et le lui jeta.
she took her ring off and threw it at him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour cela qu'il se retira.
this would be terrible if it were not so ridiculous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle retira ses lunettes et mit ses lentilles.
she took off her glasses and put her contacts in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
disgracié en 1541, il se retira à ecouen.
after he fell into disgrace in 1541, he retired to ecouen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi paul se retira du milieu d`eux.
so paul departed from among them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mais il retira la main, et son frère sortit.
“and it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, how hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called pharez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
33 ainsi paul se retira du milieu d'eux.
33 thus paul went out of their midst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, la france se retira de l'organisation.
however, it remained operational after the german unification due to a shortage of german air traffic controllers but france withdrew from the organisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et l’ange se retira d’auprès d’elle.
and the angel departed from her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: