Results for rien n'est neuf dans ce salon translation from French to English

rien n'est impossible dans ce …
nothing is impossible in this ...

rien n'est permanent dans ce monde
nothing is permanent in this world

bien évidemment, rien n'est proposé dans ce sens.
of course, nothing of the kind has been proposed.

glissez-vous dans ce salon.
squeeze on in.

rien n'est jamais arrivé dans ce vieux village.
nothing ever happens in this old village.

rien n'est obligé dans ce grenier des traditions européennes.
nothing is obliged in this attic of european traditions.

on ne peut donc pas dire que rien n'est fait dans ce domaine.
it therefore cannot be said that nothing is being done in this area.

rien n'est laissé au hasard dans ce ballet cosmique d'événements évolutifs.
nothing is left to mere chance in this cosmic ballet of evolutionary happenings.

malheureusement, rien n'est fait dans ce sens, ou alors de manière nettement insuffisante.
the vote on the request for an early vote will be held at the end of the debate.

collations et rafraîchissements en vente dans ce salon historique.
light refreshments and snacks are available in the historic lounge.

il était dans ce salon que je devais traverser pour fuir.
he was in the same lounge i had to cross in order to escape.

ceci est singulier, pensa julien, on n’annonce point dans ce salon.
'this is strange,' thought julien, 'no one is announced in this room.

dans ce " pas deux " rien n'est séparé,
in this "not two" nothing is separate,

c'est mal, et il faut y voir, mais rien n'est fait à cet égard dans ce projet de loi.
that is simply wrong and needs to be addressed but is not addressed in the legislation.

dès lors, rien n'est ouvert ou vague dans ce rapport, que j'ai eu l'honneur de dresser.
there is nothing therefore that is open-ended or vague about the report which i have had the honour to compile.

et, finalement, dans ce domaine rien n'est acquis.
this is to avoid having to improve the financial benefits paid to these women in certain cases.

le gouvernement ne semble pas s'en émouvoir, puisque rien n'est prévu pour elles dans ce discours du trône.
the government does not seem to be too upset, since nothing is provided for women in the throne speech.

des cocktails ou des petits déjeuners de travail peuvent être servis dans ce salon.
cocktails and coffe breaks can be served in this meeting room.

si rien n’est fait dans ce pays, alors tout restera comme avant pour de nombreuses années encore.
if nothing is done in this state, however, then everything will carry on as before for many years to come.

au bout de quatre heures dans ce "salon vip... on m'appelle pour mon deuxième interrogatoire.
after four hours in this "vip room"... i get called into my second interrogation.