Results for rougeur point d'injection translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

rougeur point d'injection

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

point d'injection

English

injection point

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

point d'injection;

English

site of injection;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

point d’injection

English

injection site

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

· douleur et rougeur au point d'injection

English

· pain and redness at the injection site

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

dureté, rougeur ou tuméfaction au point d'injection

English

hardness, redness or swelling at the injection site

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

· douleur, rougeur ou gonflement au point d'injection,

English

· pain, redness or swelling at the injection site

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- rougeur ou gonflement au niveau du point d'injection,

English

fever; nervousness; redness or swelling at the injection site; diarrhoea.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dureté, rougeur, tuméfaction ou hématome au point d'injection

English

hardness redness, swelling or bruising at the injection site

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

- irritation ou rougeur au point d’injection, fièvre;

English

- reaction or inflammation at the site of injection, fever

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

durcissement de la peau, rougeur, gonflement ou bleu au point d'injection.

English

tissue hardening, redness, swelling or bruising at the injection site

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

transpiration excessive dureté, rougeur, tuméfaction ou hématome au point d'injection

English

increased sweating hardness, redness, swelling or bruising at the injection site

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une rougeur, un oedème et des démangeaisons peuvent survenir au point d'injection.

English

redness, swelling, and itching can occur at the site of insulin injection.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 27
Quality:

Reference: IATE

French

ou vous pouvez voir apparaître: une rougeur ou un gonflement au point d'injection.

English

or you may see some: redness or swelling at the injection site.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

· douleur ou gêne au point d'injection ou une rougeur

English

· pain or discomfort at the injection site or redness

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

dureté, rougeur, tuméfaction ou saignement mineur au point d'injection sensation réduite, anormale

English

hardness, redness, swelling or minor bleeding at the injection site abnormal, reduced sensation

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

· brûlures, démangeaisons, rougeur et chaleur au point de perfusion, rougeur au point d'injection

English

· burning, itching, redness and warmth at infusion site, redness at injection site

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

réactions au point d'injection (dont douleur, tuméfaction, rougeur ou démangeaison)

English

injection site reactions (including pain, swelling, redness or itching)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

réactions au site d’injection (notamment rougeur, gonflement, démangeaison ou ecchymose au point d’injection).

English

reactions at injection site (such as redness, swelling, itching, and bruising at the injection site)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

· réactions au point d'injection, y compris douleur, gonflement, démangeaisons et rougeur.

English

· reactions at the injection site including pain, swelling, itching and redness.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

· éruptions/démangeaisons, réactions locales au point d'injection (sensation de brûlure, rougeur

English

· rash/itchy rash, local reactions at the injection site (e. g. burning sensation, temporary redness)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,109,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK