Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
retour à la page de recherche dixon's address to the jury in defence of freedom of speech considered the most powerful address ever delivered in the courts of manitoba and judge galt's charge to the jury in rex v. dixon
return to search dixon's address to the jury in defence of freedom of speech considered the most powerful address ever delivered in the courts of manitoba and judge galt's charge to the jury in rex v. dixon
• advise the provincial director of the young person's address of residence and report immediately to the provincial director any change (paragraph 97(1)(e)) i. in that address, ii. in the young person's normal occupation, including employment, vocational or educational training and volunteer work, iii. in the young person's family or financial situation, and iv. that may reasonably be expected to affect the young person's ability to comply with the conditions of the sentence; and
in the case of the system carried over from the yoa, this would be conducted by a youth court judge in the course of a sentence review; under the ycja, this would be conducted by an independent review board. under section 85, each province must ensure that its custody and supervision system provides for at least two levels of custody for young persons, based on the degree of restraint of youth while in the facility.