Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la notification d'un événement dans un système décentralisé utilisant un objet maintenu dans une forme sérialisée, dit objet ordonné
event notification in a distributed system using an object maintained in serialized form, referred to as a marshalled object