Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je sais que tu m'élèveras
i know that you will raise me
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais que tu m'évitais.
i know you've been avoiding me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"je sais que tu m'aimes.
where do you want me, faith?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je sais que tu m’aimes
i know that you love me
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais que tu m’attends.
i know you adore me je sais que tu m’attends.
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais que tu m'aimes beaucoup.
you know you love me very much.
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je sais que tu as
i know you got
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu sais.
i know that you know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu mens !
pants on fire!
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu viendras
scio te veniet
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu as peur.
i know you're scared.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu penses que
i know that you think that
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu y crois.
i know that thou believest.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je sais que tu veux l'aider.
i know you want to help him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu penses encore
i know that you still think
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu sais que je sais.
i know that you know that i know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble que tu m?oublies
it seems that you're forgetting me
Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu l’as exprimé.
i know that you’ve now made it clear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu m`aimes!/je sais que vous m'aimez.
i know you love me
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dirais-tu que tu as un mentor ?
would you say you have a mentor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: