Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'où es tu
from where are you
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au fait, d'où es-tu ?
by the way, where are you from?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d’où es-tu originaire ?
and where are you from originally?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où es-tu?
where are you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
où es tu à ?
where are you in?
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
2. où es-tu
2. all through the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où es-tu allé ?
where did you go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
où es tu basée ?
where are you based?
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- où es-tu donc?
"wherever are you?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon ami où es-tu?
my friend where are you?
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami, où es-tu?
hi my friend
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où es tu allé l'été passé
where are you going this summer
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où es-tu mon amour?
where are you, my love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où es-tu allé, exactement ?
where exactly did you go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lui dit: où es-tu?
and said unto him, where art thou?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où es-tu, ma vie ?
what about the kisses babe
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
où es tu? / où êtes-vous?
where are you?vous?
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"angela où es-tu?" cria paul.
"angela, where are you?" shouted paul.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
où t'es-tu fait couper les cheveux ?
where did you get your hair cut?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- (baba) " où es-tu allé ? "
"where, swami?" (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting