Ask Google

Results for schnapps translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Schnapps

English

Schnapps

Last Update: 2011-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

i) Schnapps;

English

(i) Schnapps;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

n.d. Sirop Pêches Schnapps Chateau Thierry Brand/I-D Foods Co.

English

Rose's Grenadine Mott's Inc.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ajouter une tasse de cubes de glace, le jus d'orange et le Schnapps aux peches dans un robot culinaire.

English

Add 1 cup of ice, the orange juice and the Peach Schnapps in a blender.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Nos amis suisse-alémaniques aiment boire Angélique avec seulement un tout petit peu d'eau, un peu comme du schnapps.

English

Our friends in German-speaking Switzerland like to drink Angélique with just a little water, almost like a scnapps.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

La vache enragée, la pomme de terre, le vin fuchsiné et le schnaps prussien savamment combinés avec le travail forcé ont débilité nos corps et rapetissé nos esprits.

English

Embalmed beef, potatoes, doctored wine and Prussian schnaps, judiciously combined with compulsory labor have weakened our bodies and narrowed our minds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Verser le vin et le schnaps aux pêches dans une grande carafe.

English

Into large pitcher, pour wine and peach schnapps.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Découverte en groupe de la vallée du Ziller. Promenade à bord d'un train à vapeur de Fügen à Mayhrofen avec musicien et dégustation d'un schnaps à bord. Déjeuner.

English

A day for the group to explore the Ziller Valley. Travel from Fügen to Mayhrofen journey via steam train in the company of a local musician and with a schnapps tasting session.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Dans les campagnes du Tyrol, de nombreuses exploitations agricoles perpétuent la tradition de la distillation du schnaps avec beaucoup de savoir, de sagesse, de temps et d’amour.

English

In the Tyrol, it is a tradition for many farms to nurture the know-how, take the time and lovingly distil their own schnapps.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Activité où des formes sympa, essayez différents vins, schnaps et bière le soir.

English

Evening activity where nice shapes, try different wines, schnapps and beer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Mais aussi d'autres distillerie comme Zalesky ou Zimmermann viennent de Fritzens et offrent des visites guidées dans le monde de la production de Schnaps pour les interessés.

English

But there are other brandy distilleries in Fritzens, such as Zalesky and Zimmermann, and guided tours through the fascinating world of fruit brandies are available to interested parties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Il se commanda un schnaps, une bière, regarda la glace derrière les bouteilles et se regarda s'enivrer, parler avec le patron.

English

He ordered a schnapps, a beer, and looking at the mirror behind the bottles, saw himself getting drunk and talking to the barman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un schnaps à la pomme de terre au frais de la maison après le repas dans le restaurant "Kartoffelkiste"

English

1 free potato schnapps following a meal in the Kartoffelkiste restaurant

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Elle était assise par terre, la mine réjouie, adossée à une pompe à essence, entourée d’une armée éparpillée de bouteilles de schnaps vides.

English

She was sitting happily on the ground leaning against a petrol pump, around her the scattered army of little empty bottles of fig vodka.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Le musée du schnaps se situe dans le même bâtiment.

English

The Tyrolean Schnapps Museum is in the same building.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

d'avoir mis à notre disposition l'interview de Friedrich Schnapp.

English

for having made available the above interview of Friedrich Schnapp.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

L'endroit idéal pour une soirée de détente : les bars tyroliens n'ont pas que des délicieux schnaps à offrir.

English

The perfect location for a relaxing evening. In the bars in Tyrol it is not just the local schnapps which tastes particularly good

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Après celle-ci, Schnapp, à la demande expresse de Furtwängler, assura les retransmissions de ses concerts et de ses représentations d'opéra au festival de Salzburg.

English

After the war and Furtwängler's rehabilitation, the latter asked him to continue supervision of his opera broadcasts from Salzburg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Puis visite d'une distillerie de schnaps avec dégustation. Déjeuner.

English

There will then be a visit to a schnapps distillery with tasting session afterwards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Vous y trouverez des spécialités faites maison, comme du pain, de la charcuterie, du fromage, des yaourts et du schnaps.

English

A farmer's market is held in the residence once per week where you can stock up on home-made products, local bread, sausage, cheese, yoghurt, and schnapps specialities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK