Ask Google

Results for sdlp translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

SDLP

English

Social Democratic and Labour Party

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

Irlande du Nord, SDLP

English

Ireland, LP

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

SDLP MdPE depuis le 17 juillet 1979

English

SDLP MEP since 17 July 1979

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

18.01.1937 Homme politique Royaume-Uni SDLP MdPE: 17.07.1979 PSE

English

United Kingdom SDLP MEP: 17.07.1979

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Je mets au défi le Groupe socialiste de se dissocier de l'aide apportée par le SDLP au Sinn Féin à Enniskillen.

English

(Cries of'Rubbish!') condemning a terrorist outrage which left 18 innocent victims dead.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Comme l'ensemble des députés du "Sinn Féin" et du SDLP, il refusa de siéger.

English

As with all elected members of Sinn Féin and the SDLP, he did not take up his seat.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Le mouvement des droits civiques se désintégra et fut absorbé dans deux organisations distinctes: les Républicains, d’une part, et, de l’autre, le SDLP.

English

The civil rights movement disintegrated and was absorbed into two separate organisations: the Republicans on the one hand and the SDLP on the other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Le SDLP a toujours représenté la classe moyenne catholique, conservateur quant aux problèmes économiques ou sociaux. Le socialisme de Sinn Féin n'a jamais envisagé de mobiliser tous les travailleurs contre la partition, dans leur propre intérêts de classe.

English

The SDLP have always represented the Catholic middle class, conservatives on both economic and social issues. Sinn Féin's socialism has never been about mobilising all workers to attack partition in their own class interests.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Ceci pour le calendrier, mais qu'en est-il des partis autour de la table? Au premier abord, il semble y avoir de quoi être optimiste puisque pas moins de six sur huit déclarent être socialistes, a savoir le groupe Travailliste Labour, la Coalition des femmes, le SDLP, Sinn Féin, le Part i progressiste unioniste et le Parti démocrate de l'Ulster. Cela veut-il dire qu'ils sont engagés dans un processus de changement profond ? Pas vraiment.

English

So much for the agenda, what about the parties around the table? At first, there seems to be grounds for optimism as no less than six out of eight of them claim to be socialist, these being the Labour group, the Women's Coalition, the SDLP, Sinn Féin, the Progressive Unionist Party and the Ulster Democratic Party. Does this mean that they are committed to some sort of far reaching change - hardly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Après août 1969 ils furent assez rapidement marginalisés par le SDLP, d’une part, et, chose plus importante, par les Républicains qui paraissaient moribonds en 1968.

English

After August 1969 they were fairly rapidly marginalised by the SDLP on the one hand and, more importantly, by Republican forces that had seemed moribund in 1968.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Comme le dirigeant du Social Democratic and Labour Party (SDLP), John Hume, l'a clairement reconnu, pour que le processus de paix soit durable, il doit être global.

English

As the leader of the Social Democratic and Labour Party (SDLP), John Hume, so clearly recognized, it had to be an inclusive peace process if it was to be a lasting one.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Décision N° 34/D/ MINATD/DAP/SDLP/SPP du 21 mars 2007

English

Decision N° 34/D/ MINATD/DAP/SDLP/SPP of 21 March 2007

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

Décision N° 02/D/MINAT/DAP/SDLP du 1/1/2005

English

Decision No. 02/D/MINATD/ DAP/SDLP/ 1 January 2005

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Décision N° 198/D/MINAT/DAP/SDLP/SPP du 25/8/2003

English

Decision No. 198/D/MINAT/ DAP /SDLP/SPP of 25 August 2003

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

Décision N° 47/D/MINAT/DAP/SDLP/SPP du 19/1/2002

English

Decision No. 47/D/MINAT/DAP/SDLP/SPP of 19 January 2002

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

Décision N° 107/D/MINAT/DAP/SDLP/SPP de novembre 2000

English

Decision No. 107/D/MINAT/ DAP/SDLP/SPP of November 2000

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Décision 1/9/2004N° 109/D/MINAT/DAP/SDLP/SPP du 1/9/2004

English

Decision No. 109/D/MINAT/ DAP/SDLP/SPP of 1 September 2004 RDC P.O.BOX25040

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Décision N° 13/D/ MINATD/DAP/SDLP/SPP du 6 février 2007

English

Decision N° 13/D/ MINATD/DAP/SDLP/SPP of 6 February 2007

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

Décision N° 231/D/MINAT/DAP/SDLP/ISPP du 13/10/2005

English

Decision No. 231/D/MINATD/ DAP/SDLP/ISPP of 13 October 2005

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Décision N° 108/D/MINAT/DAP/SDLP/SPP du 14/5/2004

English

Decision No. 108/D/MINATD/D/DAP/SDLP/SPP of 14 May 2004

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK