Results for seut translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

en dépit de ces difficultés, la finlande est le seut etat de l'ue à avoir mis en œuvre intégralement les 50 directives sociales en

English

housing is less cramped, allowing people to enjoy intimacy at a distance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

seuls quelques rares documents d'archives sur les trois célèbres familles de cartographes seutter, lotter et probst existent encore de nos jours, mais leurs cartes en revanche ont été l'objet d'une large diffusion dans le monde entier.

English

of these three famous mapmaker families, only a handful of archival documents have survived. however, their maps can be found all over the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

matthäus seutter d'augsbourg était l'un des éditeurs de cartes les plus renommés des pays de langue allemande dans la première moitié du 18e siècle.

English

matthäus seutter from augsburg was one of the most renowned map publishers in germany during the first half of the 18thcentury.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'éditeur seutter, chargé de la reproduction, réalisa la plupart des cartes en copiant des cartes existantes d'origines les plus diverses.

English

most of the maps produced by the publishing house seutter were copies of various map sources.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans un exposé d'ensemble, l'histoire de la maison d'édition de matthäus seutter et de ses successeurs lotter et probst est revue et complétée.

English

now the history of matthäus seutter's publishing house and of his successors lotter and probst has been rectified and amended.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais d'abord nous döcrirons les innovitions technologiquesqui affectent, ou affecterontbientöt,des secteurs de la sociöt0quisontplustargesque[esecteur bancaire ä lui seut.

English

first, however, we describe technological innovation which has affected, or will soon affect, sectors of society which are broader than the banking sector alone.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celles où la qualification professionelle de seutter a été modifiée en geographus (à partir de 1731)

English

where seutter's title has been changed to geographus (post-1731)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fabrication a panir de matterò de toute pi»situ»n s compri* a panir de* luur* mattere* du no 3 < x)2 toutefois ks maitere» viseo ckontre ne peuvent être utiliser» qu a condaton que seut valeur n excede na» 2 < p *"· du prix depan usme du produit

English

manufacture from materials of any heading, including other materials of heading no 3002.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

celles sur lesquelles le nom de seutter a été remplacé par celui de son successeurs, tobias conrad lotter ou complété par celui de johann michael probst

English

where the imprint of seutter's name has been replaced (tobias conrad lotter) or supplemented with the name of his successor (johann michael probst)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi seutter a-t-il attendu un quart de siècle après la création de sa maison pour demander un privilège? aucune réponse définitive ne peut être donnée à cette question.

English

the question as to why seutter waited 25 years after founding his firm before applying for a privilege has not been answered yet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK