Results for sevi cara de translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

cara de angel (1)

English

cara de angel (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la cara de la amazonía

English

the face of the amazon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cara de mel, coração de fel.

English

because of not daring to be ahead of the world, one becomes the leader of the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

*"la cara de marte" ("le visage de mars"), algaida, 2007.

English

*"la cara de marte" ("mars' face"), algaida, 2007.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils n'ont pas la tête de ceux qui se félicitent no tienen la cara de quien se complace

English

they don’t have the look of someone pleased

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

estácio de sá, neveu de mem de sá, fonde le 1er mars la ville de são sebastião do rio de janeiro, dans la région située entre le pain de sucre et le mont cara de cão, actuel quartier d’urca

English

on 1 march, mem de sá's nephew estácio de sá founds the city of são sebastião do rio de janeiro in the area located between sugarloaf mountain and the cara de cão mountain, in the district that is today known as urca

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(38) voir les témoignages de patients ayant reçu des greffes d'organes à l'hôpital zhongshan de shanghai dans "la otra cara de china: el auge del negocio de la muerte", el economista, 2 octobre 2006.

English

(38) see quotes from organ transplant patients at zhongshan hospital, shanghai: "la otra cara de china: el auge del negocio de la muerte", el economista,2 october 2006.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le centre de recherche astrophysique en antartique (cara) de la fondation nationale des sciences (nsf) a fait des observations astrophysiques en hiver à partir de l'observatoire de la nsf au pôle sud pour la première fois au cours de l'hiver austral de 1994.

English

the national science foundation's (nsf) center for astrophysical research in antarctica (cara) made wintertime astrophysical observations from nsf's observatory at south pole for the first time during the austral winter of 1994.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le bureau mission et valeurs (omv) de l’université depaul a demandé au centre de recherche appliquée en apostolat (cara) de l’université de georgetown de mener une enquête auprès des laïcs vincentiens non affiliés (ulv).

English

depaul university’s office of mission and values (omv) commissioned the center for applied research in the apostolate (cara) at georgetown university to conduct a survey of unaffiliated lay vincentians (ulvs).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

== filmographie ==*"siete mesas de billar francés" (2007), de gracia querejeta*"a falta de pan" (2005) (corto) (ver corto)*"noviembre" (2003), d'achero mañas*"el palomo cojo" (1995), de jaime de armiñán*"boca a boca" (1995), de manuel gómez pereira*"al otro lado del túnel" (1994), de jaime de armiñán*"las cosas del querer: segunda parte" (1993), de jaime chávarri*"al otro lado del túnel" (1992), de jaime de armiñán*"soldadito español" (1989), d'antonio giménez rico*"las cosas del querer" (1988), de jaime chávarri*"mi general" (1987), de jaime de armiñán*"cara de acelga" (1987), de josé sacristán*"el bosque animado" (1987), de josé luis cuerda*"stico" (1985), de jaime de armiñán*"el elegido" (1985), de fernando huertas*"en septiembre " (1982), de jaime de armiñán*"apaga... y vámonos" (1981), d'antonio hernández*"27 millones libres de impuestos" (1980), de pedro masó*"el divorcio que viene" (1981), de pedro masó*"el nido" (1979), de jaime de armiñán*"al servicio de la mujer española" (1978), de jaime de armiñán*"carola de día, carola de noche" (1969), de jaime de armiñán*"la banda del pecas" (1968), de jesús pascual*"tengo 17 años" (1964), de josé maría forqué*"la chica del trébol" (1963), de sergio grieco*"tierra de todos" (1962), d'antonio isasi-isasmendi*"margarita se llama mi amor" (1962), de ramón fernández*"tres de la cruz roja" (1962), de fernando palacios*"adiós, mimí pompón" (1961), de luis marquina*"sendas cruzadas" (1961), de juan xiol*"llama un tal esteban" (1960), de pedro luis ramírez*"trío de damas" (1960), de pedro lazaga*"rapsodia de sangre" (1957), d'antonio isasi-isasmendi*"carta a sara" (1957), de leonardo bercovici et claudio gora== théâtre ==== télévision ==== récompenses ==== notes et références ==== liens externes ==

English

==filmography==*"siete mesas de billar francés" (2007), de gracia querejeta*"noviembre" (2003), de achero mañas*"el palomo cojo" (1995), de jaime de armiñán*"boca a boca" (1995), de manuel gómez pereira*"al otro lado del túnel" (1994), de jaime de armiñan*"las cosas del querer: segunda parte" (1993), de jaime chávarri*"al otro lado del túnel" (1992), de jaime de armiñán*"soldadito español" (1989), de antonio giménez rico*"las cosas del querer" (1988), de jaime chávarri*"mi general" (1987), de jaime de armiñán*"cara de acelga" (1987), de josé sacristán*"el bosque animado" (1987), de josé luis cuerda*"stico" (1985), de jaime de armiñán*"el elegido" (1985), de fernando huertas*"en septiembre" (1982), de jaime de armiñán*"apaga... y vámonos" (1981), de antonio hernández*"27 millones libres de impuestos" (1980), de pedro masó*"el divorcio que viene" (1981), de pedro masó*"el nido" (1979), de jaime de armiñán*"al servicio de la mujer española" (1978), de jaime de armiñán*"carola de día, carola de noche" (1969), de jaime de armiñán*"la banda del pecas" (1968), de jesús pascual*"tengo 17 años" (1964), de josé maría forqué*"la chica del trébol" (1963), de sergio grieco*"tierra de todos" (1962), de antonio isasi-isasmendi*"margarita se llama mi amor" (1962), de ramón fernández*"tres de la cruz roja" (1962), de fernando palacios*"adiós, mimí pompón" (1961), de luis marquina*"sendas cruzadas" (1961), de juan xiol*"llama un tal esteban" (1960), de pedro luis ramírez*"trío de damas" (1960), de pedro lazaga*"rapsodia de sangre" (1957), de antonio isasi-isasmendi*"carta a sara" (1957), de leonardo bercovici y claudio gora==references====external links==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dans le langage utilisé, qui n’est pas commun pour un pontife, nous retrouvons les expressions suivantes: « psychologie de la tombe » (83) et « momies de musée » ; pessimistes mécontents et déçus au visage assombri» (85) – il faut noter que la version espagnole dit littéralement “cara de vinagre” (“visage de vinaigre”); “tendresse combattive” (85) e “révolution de la tendresse » (88); « désertification spirituelle » (86); « consommation spirituelle » (89); “mondanité spirituelle” (93); “corruption sous l’apparence du bien » (97); « cléricalisme excessif » (102); « pèlerins de la foi » (106); etc.

English

in the language used, not common for a pope, we find these expressions: “tomb psychology” and “mummies in a museum” (83); “querulous and disillusioned pessimists, ‘sourpusses’” (85) – of note is the spanish version of the text, “cara de vinagre” (“vinegar face”); “aggressive tenderness” (85) and “revolution of tenderness” (88); “spiritual ‘desertification’” (86); “spiritual consumerism” (89); “spiritual worldliness” (93); “corruption disguised as a good” (97); “excessive clericalism” (102); “‘street preachers’” (106); etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'année dernière a été la fusion de cd poker avec william hill poker, il ya quatre mois il y avait la fusion de cara de poker sur pokerstars, et maintenant une autre fusion s'est produite dans mars entre chilipoker et poker770! les deux salles de poker ont été exploitation sur le réseau ipoker qui a grandement facilité la fusion, tous les joueurs de chilipoker à garder leur équilibre, les points et le niveau vip dans poker770. cette fusion va sûrement bénéficier dans une grande partie de la poker770 qui a été de plus en plus ces derniers mois, en ce qui concerne la fusion des salles de poker en ligne, nous sont encore en attente pour la fusion tant attendue entre betclic et everest poker!

English

last year was the fusion of cd poker with william hill poker, about four months ago there was the merge of cara de poker with pokerstars, and now another merge occurred in march between chilipoker and poker770! both poker rooms were operating on the ipoker network which greatly facilitated the fusion, all players from chilipoker will keep their balance, points and vip level in poker770. this fusion will surely benefit in much the poker770 that has been growing in recent months, in what concerns to fusion of online poker rooms we are still awaiting for the long-awaited merge between betclic and everest poker!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

== discographie ==albums studio :* "empezando a vivir" ('beginning to live') (1989) sony music* "abriendo puertas (jerry rivera album)_abriendo puertas" ('opening doors') (1990)* "cuenta conmigo" ('count on me') (1992)* "cara de niño" ('baby face') (1993)* "jerry rivera: lo nuevo y lo mejor" ('jerry rivera: the new and the best') (1994)* "magia (jerry rivera album)_magia" ('magic') (1995)* "fresco (jerry rivera album)_fresco" ('fresh') (1996)* "ya no soy el niño aquel" ('i'm not that child anymore') (1997)* "de otra manera (album)_de otra manera" ('in other ways') (1998)* "oro salsero" ('salsa gold') (2000)* "historia 1" ('history 1') (2000)* "para siempre (album)_para siempre" ('forever') (2000)* "rivera (jerry rivera album)_rivera" ('rivera') (2001) 'also available in box set' bmg* "no me olvidarás" ('you won't forget me') (2001)* "vuela muy alto" ('fly very high') (2002)* "cantando a mi Ídolo... frankie ruiz" ('singing to my idol... frankie ruiz') (2003)* "ay mi vida" ('oh my life') (2005) sony bmg* "caribe gardel" (2007) emi music**1.

English

==discography=====albums===* "empezando a vivir" ('beginning to live') (released: 1989) sony music* "abriendo puertas" ('opening doors') (released: 1990)* "cuenta conmigo" ('count on me') (released: 1992)* "cara de niño" ('baby face') (released: 1993)* "jerry rivera: lo nuevo y lo mejor" ('jerry rivera: the new and the best') (1994)* "magia" ('magic') (released: 1995)* "fresco" ('fresh') (released: 1996)* "ya no soy el niño aquel" ('i'm not that child anymore') (released: 1997)* "de otra manera" ('in other ways') (released: 1998)* "oro salsero" ('salsa gold') (released: 2000)* "historia 1" ('history 1') (released: 2000)* "para siempre" ('forever') (released: 2000)* "rivera" ('rivera') (released: 2001) 'also available in box set' bmg* "no me olvidarás" ('you won't forget me') (released: 2001)* "vuela muy alto" ('fly very high') (released: 2002)* "cantando a mi Ídolo... frankie ruiz" ('singing to my idol... frankie ruiz') (released: 2003)* "ay mi vida" ('oh my life') (released: 2005) sony bmg* "caribe gardel" (released: 2007) emi music* "el amor existe" ('love exists') (released: 2011) venemusic* "jerry christmas" (released: 2012) universal latino==singles====notes====see also==*list of famous puerto ricans==references====external links==* jerry rivera at the music of puerto rico website* jerry rivera's official website

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

didier caraes de l’apca rappelle ainsi dans un article particulièrement éclairant dont nous vous recommandons la lecture 1 , qu’au niveau européen, les entreprises familiales représentent 70 à 90 % des entreprises actives (sondage kpmg, décembre 2013).

English

in an article that is of particular interest and that we highly recommend 1 , didier caraes of the apca points out that family operations account for 70 to 90 percent of all businesses (kpmg december 2013 survey).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

» l’enquête suppose que le groupe la cascina a versé des pots-de-vin pour se voir attribuer des services au centre d’accueil pour demandeurs d’asile cara de la ville de mineo.

English

the investigation is looking into the possibility that the la cascina group paid bribes to obtain the contract for providing services to the cara di mineo refugee center.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis le jour 30 novembre 2011, le poker room en espagnol "cara de poker" a cessé d'exister rejoignant ainsi pokerstars, avec tous les acteurs de «cara de poker" de migrer vers pokerstars. c'est arrivé à cause de la nouvelle législation espagnole obligeant les opérateurs à demander une licence d'exploitation en espagne d'avoir un partenaire local en espagne.

English

from the day november 30, 2011 the spanish poker room "cara de poker" has ceased to exist thus joining pokerstars, with all players of "cara de poker" migrating to pokerstars. this happened because of the new spanish legislation requiring operators to apply for a license to operate in spain to have a local partner in spain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK