Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vous voulez
if you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
si vous voulez.
you have to have low notes to appreciate a high note.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous voulez…
if you want to do the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- si vous voulez.
i blink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous voulez m
if you want to m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--ici, si vous voulez.
“there, you see?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... si vous voulez donner
... if you want to give
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, si vous voulez bien...
if you do not mind then...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
si vous voulez désactiver la
if you want to deactivate the
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 7
Quality:
3. si vous voulez savoir
3. si vous voulez savoir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou découverte, si vous voulez.
or if you wish, discovered.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous voulez rejoindre eceat
if you are interested in joining eceat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cochez ombré si vous voulez.
select shaded if wanted.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
remarque : si vous voulez installer
note: if you need to install
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 23
Quality:
si vous voulez bien l’accepter.
if you wish to accept it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous voulez m'écrire, utilisez :
if you want to send me an email use :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous les appelle si vous voulez !"
i do say the whole message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• appareil photographique (si vous voulez)
• a camera (if you wish)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand vous voulez être appelé:
when do you want to be contacted:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par exemple, si vous voulez l'appeler "dupont", tapez:
for example, if you want to call it "smith", type:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting