Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the shadow of the law
in the shadow of the law
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the shadow of the rockies
in the shadow of the rockies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the shadow.
in the eyes . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the shadow of the day
and the shadow of the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
young women's sexuality in the shadow of aids.
institutionalizing women's oppression:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the shadow (3:58)
heaven knows (3:52)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the shadow of the ark is reviewed in the guardian.
in the shadow of the ark is reviewed in the guardian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the shadow of the ark is a translation by john nieuwenhuizen.
in the shadow of the ark is a translation by john nieuwenhuizen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the shadow of the sun, en 1988, et indigena, en 1992.
in the shadow of the sun in 1988 and indigena in 1992.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
armenians, turks, and europe in the shadow of world war i
armenians, turks, and europe in the shadow of world war i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
film tchèque "in the shadow" (2012)
czech film "in the shadow" (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the shadow of the ark is reviewed in the new york times book review.
in the shadow of the ark is reviewed in the new york times book review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- « in the shadow of the '30s : the winter of paraskeva clark ».
-- "in the shadow of the '30s : the winter of paraskeva clark".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mac gregor, neil : in the shadow of babylon, the guardian, 14 juin 2004.
mac gregor, neil : in the shadow of babylon, the guardian, 14 juin 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen your mother, baby, standing in the shadow?
"have you seen your mother, baby, standing in the shadow?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opus 101 steel drum quadraphonic the shadow of your smile, par earle wong
opus 101 quadraphonic steel drum the shadow of your smile, by earle wong
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the shadow of impunity – ill-treatment and the misuse of firearms [grèce.
verbal abuse to intimidate and humiliate detainees is common; at times such abuse is racist or includes sexual threats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
osuitok ipeelee, sculpteur de cape dorset tiré de « in the shadow of the sun », p.
osuitok ipeelee, sculptor from cape dorset from "in the shadow of the sun," p.442 osuitok ipeelee, 1985 photographer:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the shadow of impunity – ill-treatment and the misuse of firearms (index ai :
in the shadow of impunity – ill-treatment and the misuse of firearms (ai index:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sutherland, patricia d. «the history of inuit culture», dans in the shadow of the sun:
sutherland, patricia d. "the history of inuit culture." in the shadow of the sun:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting