Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on a assisté sporadiquement à cela.
we've seen small instances where it has happened.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
d'autres sont réalisées sporadiquement.
see also constitutional problems.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis, la controverse renaît sporadiquement.
ever since then, the controversy has flared up at intervals.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils se produisent sporadiquement chez les chiens.
they occur sporadically in dogs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il peignait sporadiquement, selon son habitude.
he painted sporadically, as was his style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les lois ne sont toutefois appliquées que sporadiquement.
however, the laws were irregularly enforced.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on recense sporadiquement des cas de peste bubonique.
a few cases of bubonic plague still occur occasionally.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À défaut, faire tourner sporadiquement selon les besoins.
the pilot doors’ trace-heating (where fitted) to be kept on at all times during the winter season. the «pilot reels» power to be always kept on so that space heaters remain on.