Results for t'es pas un chat translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

t'es pas un chat

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il n'y a pas un chat.

English

there isn't a cat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu n’es pas un spécialiste.

English

you are not a specialist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu n'es pas un grand perdu

English

you are not a big lost

Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cher ami, tu n'es pas un âne. -»

English

you are not an ass at all. »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh non, tu n’es pas un être

English

oh mother, don't look back

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et tu n'es pas un dominateur sur eux.

English

you are not a dictator over them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu n'es pas un menteur

English

i hope you haven't saved yourself yet

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas un chat - mais je les aime.

English

i have not got a cat - but i like them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'est pas un chat. c'est un chien.

English

that's not a cat. that's a dog.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi n'appelez -vous pas un chat un chat?

English

why do you not call a spade a spade?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

« tu n' es pas un lâche, pa pa ? dis ?

English

“you're not a coward aren't you, dad? will you tell me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça montre seulement que tu n'es pas un robot.

English

it only shows you're not a robot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t es pas encore aider parle moi de toi

English

i t are not you help me parl

Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avis aux malotrus, ce forum n'est pas un "chat room".

English

it is not an open place for wild thoughts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu n'es pas un feu de paille : toi, c'est du sérieux.

English

you are not a flash in the pan, your are the real deal.

Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« tu n'es pas un dieu qui prenne plaisir à la méchanceté... »

English

"for thou art not a god that hath pleasure in wickedness..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

si rien ne marche, prenez un chien. pas un chat. un chien.

English

if nothing else works for you, get a dog. don't get a cat. get a dog,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ceux qui ne croient pas disent: «tu n'es pas un messager».

English

and those who disbelieve say: thou art not a sent one.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pourquoi "tu n'es pas un dieu agréant l'impiété," (psaumes 5:5).

English

it is because "god is not someone who takes pleasure in wickedness" (psalms 5:4).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"kotyara" - super! seulement, il semble, pas un chat, mais un véritable brastak bombardiers.

English

"kotyara" - super! only it seems, not a cat, but a real brastak bombers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,024,017,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK