From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela n' est pas propre à ma nation.
this is not unique to my nation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ta chambre est grande.
your room is big.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ta chambre est bordélique !
your bedroom is messy!
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce certificat n'est pas propre aux produits.
this certificate is not product specific.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta chambre est en désordre
your bedroom is in a mess
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta chambre est très grande.
your room is very big.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce phénomène n'est pas propre à sri lanka.
"this phenomenon is not indigenous to sri lanka alone.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce" non" n' est pas propre à l' irlande.
it was not, of course, a specifically irish'no '.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si votre emplacement n’est pas « propre »...
if your campsite is not "bare"...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il n'est pas propre par fierte9, mais par conviction.
il n'est pas propre par fierte9, mais par conviction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette situation n'est pas propre au royaume-uni.
more than 69 000 new cases are diagnosed in the uk each year and over 2 000 people die each year in the uk from skin cancer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odeur ou saveur qui n'est pas propre au produit.
any odour or flavour that is not characteristic of the product.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mais cela n'est pas propre à winnipeg-centre-nord.
this is not unique to winnipeg north centre.
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas propre à montréal ou aux grandes métropoles.
they no longer own the big production companies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toute odeur ou saveur qui n'est pas propre au produit.
any odour or taste that is not characteristic of the product.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
toutefois, cette évolution n'est pas propre aux organisations internationales.
however, these developments are not specific to international organizations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
range ta chambre, c'est un vrai capharnaüm !
tidy your room, it's a mess!
Last Update: 2018-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au surplus, la forme de gélule n'est pas propre aux médicaments.
moreover, capsule form is not exclusive to medicinal products.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– en conclusion, le phénomène n’est pas propre au canada.
the report looked at illegal and legal immigration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le problème du manque de participation électorale n'est pas propre au canada.
the lack of participation in elections is not a problem solely plaguing canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: