MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: total tva incluse ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

TVA incluse

English

incl.

Last Update: 2017-01-26
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

French

soit TVA incluse.

English

or inclusive of VAT.

Last Update: 2016-10-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Taxe COj/énergie (TVA incluse)

English

/energy tax price levels

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

PRIX TVA INCLUSE Taux de TVA * 12,5%

English

VAT INCLUSIVE PRICES VAT Rate = 12.5%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Comparaison (voir clé) TVA incluse/hors TVA

English

Comparisons (see keys) ZvP Zv? VAT included/excluded in

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

( 1 ) Chiffre d'affaires; TVA incluse.

English

( 1 ) Turnover, includes VAT.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

En%du prix de vente au détail (TVA incluse)

English

Excise duty (excl. VAT) as % of retail selling price

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

TVA incluse et donation de 5,00 euros pour la Fondation Auerbach

English

and contribution to the Auerbach Foundation

Last Update: 2017-02-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L'investissement se chiffre à 260 000 euros (TVA incluse);

English

The investment is of 260,000 Euros (VAT included).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Prix differenties heures creuse/heures de pointe. TVA incluse.

English

Peak/offpeak rates.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

(sans TVA) en % du prix de vente au détail (TVA incluse)

English

Excise duly (cxcl. VATI a. Net assets

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

a Taxe de service et TVA incluses.

English

a Including service charges and value added tax.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Soit TVA incluse dans les conditions mentionnées ci-après (cf. rubriques 107 à 111).

English

or with VAT in the circumstances mentioned below (cf. headings 107 to 111).

Last Update: 2017-01-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

soit TVA incluse (auquel cas les États membres fournissent chaque année, avec les supports mécanographiques comportant les données comptables de l'exercice, la liste des taux de TVA appliqués pendant l'exercice comptable considéré pour chacun des postes de la fiche d'exploitation).

English

or inclusive of VAT. The Member States in which this method is used should provide annually, with the computer media containing the year's accounting data, a list of VAT rates applied during the year for each item of the farm return.

Last Update: 2016-12-11
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Si une personne morale, une entreprise autre qu'une société anonyme, un particulier ou un propriétaire fait construire un logement en vue de le vendre à un particulier ou de le donner en location, et s'engage par contrat à vendre le logement ou à le louer pour 20 ans au minimum, ou à le vendre pendant la durée susdite de location, l'état subventionne le paiement des intérêts sur le prêt consenti par un établissement de crédit et destiné à cette fin, sous réserve que le prix de vente du logement, non compris le prix du terrain à bâtir, et TVA incluse, ou en cas de location, le coût de la construction, n'excède pas 30 million de HUF.

English

If a legal entity, unincorporated company, private person or sole proprietor has a flat built for the purpose of selling it to a private person or for the purpose of renting it out, and undertakes by contract to sell the flat or rent it for a minimum of 20 years, or sell it during the specified renting period, the state shall provide a subsidy to pay interest on a loan from a lending institution drawn for this purpose, provided that the sales price of the flat, not including the price of the building plot and including VAT, or in case of renting, its constructions costs, do not exceed 30 million HUF.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Prison de Caxias: remise en état des bâtiments du rempart nord, en trois phases: la première phase a été achevée fin 2012; la deuxième, qui prévoit la création de 148 places pour un coût de 240 000 euros (TVA incluse), devrait s'achever en 2014; la troisième, qui commencera et se terminera en 2014, verra la création de 34 nouvelles places pour un coût de 122 500 euros (TVA incluse);

English

:: Caxias Prison: rehabilitation of the Prison North Rampart. This rehabilitation has three phases, the first one having been concluded at the end of 2012. The conclusion of the second phase, providing the creation of 148 places, is foreseen in 2014; it has an investment of 240,000 Euros (VAT included). The third phase, to begin and end in 2014 shall provide 34 new places and shall have an investment of 122,500 Euros (VAT included).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Une fois les travaux terminés pour un coût de 82 650 euros (TVA incluse), cinq nouvelles places auront été créées.

English

With these works and following an investment of 82,650 Euros (VAT included) 5 new places shall be created.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

À l'issue des travaux, prévue fin avril 2014, 54 places auront été créées, pour un coût de 266 000 euros (TVA incluse);

English

With its conclusion foreseen at the end of April 2014, 54 places shall be created, following an investment of 266,000 Euros (VAT included).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Règlement 10 - Taxes - Les prix de vente intérieurs ont été rectifiés en baisse de façon à éliminer le montant de la TVA incluse dans les prix de vente intérieurs.

English

Regulation 10 - Taxes: A downward adjustment was made to remove the amount of the VAT included in domestic selling prices.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Par décision du 24 mai 1994, le Finanzamt Fürstenfeldbruck a considéré que la vente de la voiture par M. Bakcsi devait être assujettie à la TVA, en prenant comme base d'imposition le prix de vente, soit la somme de 19 000 DEM, diminué du montant de la TVA incluse, à savoir 2 334 DEM.

English

By notice of assessment of 24 May 1994, the Finanzamt Fürstenfeldbruck held that the sale of the car by Mr Bakcsi had to be subject to VAT, taking as the taxable amount the sale price, that is to say, DEM 19 000, less the VAT amount included in that sum, namely DEM 2 334.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:bf picture hindi mai (Hindi>English) | anumanam (Telugu>English) | salariu brut (Romanian>English) | schuurrollen (Dutch>Italian) | x x vido (Hindi>English) | questo posticipo (Italian>English) | omnia causa fiunt (Latin>English) | gratsi bella (Italian>English) | am sorry (English>Cebuano) | anthrosols (English>French) | banque indicatif (French>English) | veniat qui proderit hospes (Latin>Italian) | jeens (Afrikaans>English) | i know you're weak in bahasa inggeris (English>Malay) | sap (9) (English>Danish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK