Results for tout cela, c'est bien jolie translation from French to English

tout cela est bien.
all good news.

tout cela est très bien.
well, that is all very well.

tout cela est bien clair.
all of that is clear.

tout cela est bien sûr inacceptable.
this cannot surely be allowed.

et puis tout cela est bien simple.
and i hadn't any comments.

tout cela est bien, tout cela est parfait.
all well and good.

tout cela est bien loin de la vérité.
well, nothing could be further from the truth.

tout cela n'est bien entendu qu'hypocrisie.
all of which is, of course, mere show.

enfin, tout cela, c'est bien joli, mais le combat est ailleurs.
well, all that is very fine, but the battle is elsewhere.

tout cela est bien joli, mais ce n'est pas noël.
that is all well and good, but it is not christmas day.

tout cela est bien. allah le sait mieux.
and allaah knows best.

en d'autres termes, tout cela est bien connu.
the issues are all sufficiently understood.

tout cela est bien beau pour le monde industrialisé.
fine and good for the developed world.

je vois tout cela bien clairement.
the case is very plain before me.

tout cela est bien évidemment lié aux perspectives financières.
all this is also of course linked with the financial perspective.

tout cela est bien joli, mais notre attente n'a rien de nouveau.
that is all well and good, but this expectation of ours is hardly new.

tout cela est vrai, mais la situation est bien plus complexe encore.
this is all true. but there is much more to the story than this.

tout cela, bien entendu, est lié à l'économie.
and that of course has to do with the economy.

tout cela est bien établi dans les documents du conseil de sécurité.
all this is well established by security council records.

tout cela, bien entendu, fut écrit avant 1917.
(all this was of course written before 1917).