Results for transimination translation from French to English

on suggère des mécanismes analogues pour l'hydrolyse de l'anil et pour la transimination.
analogous mechanisms are suggested for anil hydrolysis and for transimination.

on a aussi étudié les réactions reliées d'hydrolyse de l'anils et de transimination.
the related reactions of anil hydrolysis and transimination may also be studied.

procédé selon la revendication 16, dans lequel la transimination s'effectue en présence d'un acide hydrochlorique.
the process of claim 16 in which said transiminating is in the presence of hydrochloric acid.

procédé selon la revendication 7 et plus comprenant les étapes de séparation et de récupération du catalyseur d'hydrogénation chargé en rhodium après la hydrogénation mais avant la transimination.
the process of claim 7 and further comprising the steps of separating and recovering the rhodium-loaded hydrogenation catalyst after said hydrogenating but before said transiminating.

le temps de vie d'une molécule d'anil par rapport à l'échange du groupe méthyle est approximativement deux fois plus grand que celui de la transimination; ces résultats suggèrent que le processus déterminant la vitesse pour les transiminations provient d'une rotation libre autour du lien c—n d'une façon telle que les groupes méthyles ont une probabilité égale de retenir ou d'échanger leur environnement. [traduit par le journal]
the lifetime of an anil molecule for methyl group exchange is approximately twice that for transimination suggesting that the rate determining process for transimination results in free rotation about the c—n bond so that the methyl groups have an equal probability of retaining or exchanging their environments.