Results for trifluorométhanesulfonamido translation from French to English

composé selon la revendication 1, dans lequel : r 1 est trifluorométhoxy, méthoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, trifluorométhyle, méthanesulfonamido, alcoyle en c 1-3 , mono- ou dialcoylamino en c 1-6 , acétamido, trifluoroacétamido ou trifluorométhanesulfonamido; r 2 est hydrogène, trifluorométhoxy, méthoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, trifluorométhyle, méthanesulfonamido, alcoyle en c 1-3 , mono- ou dialcoylamino en c 1-6 , acétamido, trifluoroacétamido ou trifluorométhanesulfonamido; à condition qu'au moins l'un des r 1 et r 2 soit trifluorométhoxy; r 3 et r 4 sont méthyle; soit r 5 est hydrogène ou hydroxyle, et r 6 est hydrogène, soit r 5 et r 6 forment ensemble une liaison; r 7 et r 8 , indépendamment l'un de l'autre, sont hydrogène, trifluorométhoxy, méthoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, méthyle, trifluorométhyle, méthanesulfonamido, alcoyle en c 1-3 , mono- ou dialcoylamino en c 1-6 , acétamido, trifluoroacétamido ou trifluorométhanesulfamido, et r 9 est hydrogène ou méthyle; ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci.
a compound of claim 1 in which : r 1 is trifluoromethoxy, methoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, trifluoromethyl, methanesulfonamido, c 1-3 alkyl, c 1-6 mono- or di-alkylamino, acetamido, trifluoroacetamido or trifluoromethanesulfonamido; r 2 is hydrogen, trifluoromethoxy, methoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, trifluoromethyl, methanesulfonamido, c 1-3 alkyl, c 1-6 mono-or di-alkylamino, acetamido, trifluoroacetamido or trifluoromethanesulfonamido; provided that at least one of r 1 and r 2 is trifluoromethoxy; r 3 and r 4 are methyl; either r 5 is hydrogen or hydroxyl, and r 6 is hydrogen, or r 5 and r 6 together form a bond; r 7 and r 8 , independent from each other, are hydrogen, trifluoromethoxy, methoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, methyl, trifluoromethyl, methanesulfonamido, c 1-3 alkyl, c 1-6 mono- or di-alkylamino, acetamido, trifluoroacetamido, or trifluoromethanesulfonamido; and r 9 is hydrogen or methyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof.