Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trop fatigué ?
too tired?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas trop fatigué
i hope you've been on your way.
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est trop fatigué
he's too tired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es trop fatigué!
you are too tired!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop fatigué ou faiblesse
excessively tired or weakness
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trop fatigué pour piloter ?
too tired to ride? bagged from yesterday’s exertions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas trop fatigué.
i am not too tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est trop fatigué pour étudier.
he is too tired to study.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abou zeid est trop fatigué pour discuter.
abou zeid is too tired to discuss. he closes his eyes and keeps on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis trop fatigué pour marcher davantage.
i am too tired to walk any more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était trop fatigué pour aller plus loin.
he was too tired to go any farther.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était trop fatigué et souffrait trop pour pleurer.
he was too exhausted and racked with pain to cry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'étais trop fatigué pour rester debout.
i was too tired to stand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque j'étais trop fatigué pour être dans le bois,
i've only shot a .22 a few times and i'm terrible with the sling shot.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils disent qu’ils deviennent trop nerveux et trop fatigué.
they say they get too nervous and too tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes parfois trop fatigué pour faire de l'exercice ?
do you ever feel too tired to be active?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• planifiez votre voyage de façon à ne pas être trop fatigué ou stressé
• plan your trip so you are not over tired or stressed
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'attendez pas d'être trop fatigué pour planifier une sortie.
do not wait until you are too exhausted to plan this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soir, trop fatigués, nous nous endormons à la deuxième je vous salue, marie.
in the evening, already tired from work, we fall asleep at the second hail mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après un moment, le garçon fou trop fatigué, assis appuyé contre un rocher et dormait profondément.
after a while, the boy crazy too tired, sat leaning against a rock and slept soundly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: