Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as l'air si beau.
you look so beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as l'air pâle.
you look pale.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as l'air sympa
love yourself
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air malheureux.
you look miserable.
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air hésitant ??
you look doubtfully ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air si stupide
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air en colère.
you sound angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air bien aujourd'hui
you look good today
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air d'un garçon.
you look like a boy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air tellement décontracté !
you look so cool.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air vraiment en forme.
you look really good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air crevé, mon vieux.
you look dead, bud.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air heureuse, aujourd'hui !
you look happy today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air sympa comme fille
you l`air nice as a girl
Last Update: 2015-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu as l'air au poil.
i think you look fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air d'avoir vu un fantôme.
you look as if you had seen a ghost.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dieu, tu as l'air en pleine forme !
damned, you look good!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
femme : tu as l'air en pleine forme !
woman: you were great.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es si belle/tu as l'air trop mignon
you are looking so cute
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que ça a l’air beau!!!
ce que ça a l’air beau!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: