Results for tu devienne translation from French to English

tu deviens rouge.
you're turning red.

tu deviens ce que tu crois
you become what you believe

tu deviens un problème administratif.
you become an administrative problem.

tu deviens un commun voleur!
a miserable common thief!

papa tu deviens fou quand tu conduis
dad you go crazy when you drive

qu'est-ce que tu deviens?
how is your life going on?

- tu deviens donc un homme riche ?
- you are becoming a rich man, notices mrs sarah.

en plus, tu deviens un candidat recherché!
in addition, you become a prime candidate!

ainsi, de jour en jour, tu deviens plus important
in iraq, in iraq

tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.
you become responsible, forever, for what you have tamed.

toi qui écoutes mon chant et mon histoire, tu deviens mon ami.
sharing my songs and stories, you become my friend.

afin que tu deviennes riche, et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu
be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy

tu deviens une molassonne, tu devrais aller faire un tour à pied !
you're becoming a couch potato. you should go for a walk!

surtout quand tu deviens... tu restes, tu es à la merci de la personne.
especially when you become…you stay, you're at the person's mercy.

qu'est-ce que tu deviens?/comment ça va avec toi?
what's up with you?

nous allons aujourd'hui épargner ton corps, afin que tu deviennes un signe à tes successeurs.
so today we shall deliver thee with thy body, that thou mayest be a sign to those after thee.

il m'a dit : « john, je veux que tu deviennes un berger accompli.
he said, "john, i want you to become a good herder.

• des prestations d’invalidité : des revenus pour toi si tu deviens handicapé;
cpp has been set up to provide eligible contributors with three different kinds of benefits:

tu te dis 'je n'ai besoin de rien'. mais je dis que tu deviens tiède.
you tell yourself, 'i'm in need of nothing.' but i say you're getting lukewarm.

plus tu deviens consciente, plus les sens de sentiment, de connaissance, et d’expérience s’ouvriront.
the more consciously aware you become, the more feeling, knowing, and experiencing senses will open.