Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es ma joie de vivre
you are my joy of living
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tu es ma vie je t'aime
you are my life i love you
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 4
Quality:
tu es ma vie je t aime
in 10 years you wil be my wife
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma lumière je t'aime
i love you my light
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joie de vivre
enjoy living
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joie de vivre.
joie de vivre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
joie de vivre!
pure joie de vivre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la joie de vivre."
happiness."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es ma seule joie.
you're my only joy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma joie dans les moments de tristesse
you are my joy in times of sadness
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma gloire et la joie de mon cœur.
you are my glory. you are the joy of my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma soeur de coeur
you are my sister
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma fierté et ma joie.
you are my pride and joy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma vie
you are my life
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tu es ma mère.
you are my mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma préférée
you're my favorite
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu es ma passion.
you are my passion.
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma naison d'être
you are my raison d 'être
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma belle deesse
you are my beautiful goddess
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma plus belle rencontre
you are my most beautiful encounter
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: