Results for tu finissais (finir) ton dîner translation from French to English

tu _______(finir) ton dîner
you _______(finish) your dinner

tu ____finnez___(finir) ton dîner
you _______(finish) your dinner

as-tu déjà mangé ton dîner ?
have you already eaten supper?

ton dîner refroidit.
your dinner is getting cold.

fais entrer tous ceux que tu peux à ton dîner,
have all come to your dinner

chante pour gagner ton dîner
sing for your supper

j’aurai de retour quand tu as terminé ton dîner.
until you will have supper we shall come.

je t'ai laissé ton dîner dans le four.
i have left you your dinner in the oven.

avez-vous eu votre dîner?/est ce que tu as eu ton dîner?
did you have your dinner

tu as fait ton dîner toi-même/tu t’es faite votre dîner
you made your dinner yourself

tu finissais avec un et tu passais à l’autre. un bateau partait et un autre arrivait. »
you finished one, you go on to another and pull out and another one come in."

pourtant, dans ta chambre d’étudiant avec tes livres de cours et ton petit tableau noir, tu finissais par désespérer.
yet in your student’s room with its textbooks and small blackboard, you eventually despaired.

« chante pour gagner ton dîner, / et tu auras ton petit déjeuner / les oiseaux chanteurs mangent toujours / si leur chanson est douce à entendre. »
"sing for your supper, / and you'll get breakfast. / songbirds always eat / if their song is sweet to hear."