Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on l'a vu hier.
we saw it yesterday.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cela, on l'a vu.
these demonstrations did occur.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a vu...
has seen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a)vu
a)was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il l'a vu aussi.
he saw it also.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on l'a vu d'ici."
even we saw it." says a russian cosmonaut.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il l’a vu aussi.
he saw it, too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le monde l'a vu.
everybody saw it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et aberrant, on l'a vu.
the israeli jewish population is a young population; in all migrations, it is the young who leave, and the old who remain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personne ne l'a vu venir
nobody saw the handwriting on the wall
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on l'a vu avec l'europe.
we do not need to reinvent the wheel.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sava bien a vu
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a vu cela.
we saw that.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il/elle a vu
he/she/it was seeing double
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui m’a vu.
who has seen me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu'on a vu
what we saw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a vu tout cela.
we have seen all this.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on l' a vu au mois de septembre dernier.
this was obvious last september.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en a vu de dures
has been through the wringer
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john a vu la lumière.
john has seen the light.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: