Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mon avis
in my opinion, in my view
Last Update: 2012-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a mon âge...
at my age...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a mon sens :
a mon sens :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mon egard
a mon egard
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a mon âge.
he's my age.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mon avis, non.
in my opinion, no.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a mon avis, non!
i think not!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a mon propre compte
a mon propre compet
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mon grand désespoir...
a mon grand désespoir...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mon avis, c'est exagéré.
a mon avis, c'est exagéré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mon avis, le paragraphe 14
i find paragraph 14 on the former yugoslavia just such an example.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mon avis, c'est un paradoxe.
to me that is a paradox.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a mon avis, oui, très certainement.
benzene is, in fact, a highly toxic, carcinogenic and mutagenic substance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ildonne le stylo `a mon ami
i give the pen to my friend
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. a mon décès qui hérite ?
5. when i pass away, who will inherit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mon avis, les non l’emportent.
in my opinion the ‘‘nays’’ have it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est clairement inacceptable, a mon avis.
this, in my view, is clearly unacceptable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'as-tu accompagné?/tu m'as accompagné?
did you accompany me ?
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d’avoir répondu a mon appel. »
thank you for having responded to my call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il revient sur mon shooting pour maison jules, la marque de macy’s avec qui je travaille depuis plusieurs saisons.
it goes over the photo shoot i did for maison jules, the macy’s brand i’ve been working with for several seasons now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: